Adaptation., 2002 yapımı, Spike Jonze'in yönettiği ve Charlie Kaufman'ın senaryosunu yazdığı, sinemanın sınırlarını zorlayan bir komedi-dram filmidir. Film, aşk acısı çeken ve yaratıcı bir tıkanıklık yaşayan senarist Charlie Kaufman'ın (Nicolas Cage), Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kurgusal olmayan kitabını beyazperdeye uyarlamaya çalışırken içine düştüğü umutsuzluğu ve bunalımı konu alır. Kaufman, kitabın 'olay örgüsü' olmaması karşısında dehşete kapılır ve senaryoyu yazma süreci, kendi hayatı, ikiz kardeşi Donald (yine Nicolas Cage) ve hatta Orlean'ın (Meryl Streep) kitaptaki karakteri John Laroche (Chris Cooper) ile olan ilişkisiyle iç içe geçmeye başlar.

Nicolas Cage, hem Charlie hem de Donald Kaufman rollerinde olağanüstü bir performans sergileyerek iki farklı karakteri inandırıcı bir şekilde canlandırır. Meryl Streep ve Chris Cooper ise unutulmaz yardımcı oyunculuklarıyla filmin derinliğine katkıda bulunur; Cooper bu rolüyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Oscar'ını kazanmıştır. Spike Jonze'in yönetmenliği, Kaufman'ın karmaşık ve meta-anlatı yapısını görsel olarak ustalıkla yansıtır.

Adaptation., yaratıcı sürecin ıstırabını, sanatçının içsel çatışmalarını ve beklentilerle gerçeklik arasındaki uçurumu hem komik hem de dokunaklı bir dille ele alır. Senaryo yazmanın zorluklarını, Hollywood'un ticari baskılarını ve kişisel hayatın sanata nasıl yansıdığını sorgulayan film, izleyiciyi düşündüren ve sıra dışı bir sinema deneyimi sunar. Eğer zekice yazılmış, oyunculuk performanslarıyla öne çıkan ve geleneksel anlatı kalıplarını yıkan bir film arıyorsanız, Adaptation. Türkçe dublaj veya altyazı seçenekleriyle mutlaka izlenmesi gereken bir başyapıttır.